2026年は4年に一度のスポーツの祭典・FIFAワールドカップが開催されています。
今回はそんなワールドカップに関する中国語をご紹介したいと思います。
※主に台湾で使われる表記を紹介しています。中国や香港などとは異なる場合があります。
ワールドカップに関する中国語
ワールドカップに関するいくつかの中国語を以下にまとめてみましたのでぜひご覧ください。
FIFAワールドカップの中国語表記
FIFAワールドカップは中国語で國際足球總會世界盃と表記されます。
國際足球總會はFIFA、世界盃はワールドカップの意味です。
一般的には世界盃や世足賽と略されて表記、呼称されることが多いです。
| 中国語表記 | ピンイン |
| 國際足球總會世界盃 | guó jì zú qiú zǒng huì shì jiè bēi |
| 世足賽 | shì zú sài |
グループステージ、ノックアウトステージの中国語表記
グループステージは小組賽、ノックアウトステージは淘汰賽と表記されます。
| 中国語表記 | ピンイン |
| 小組賽 | xiǎo zǔ sài |
| 淘汰賽 | táo tài sài |
出場国の中国語表記
FIFAワールドカップ26に出場する48か国の中国語表記をまとめました。
グループA
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| メキシコ | 墨西哥 | mò xī gē |
| 南アフリカ | 南非 | nán fēi |
| 韓国 | 韓國 | hán guó |
| チェコ | 捷克 | jié kè |
グループB
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| カナダ | 加拿大 | jiā ná dà |
| カタール | 卡達 | kǎ dá |
| スイス | 瑞士 | ruì shì |
| ボスニア・ヘルツェゴビナ | 波赫 | bō hè |
グループC
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| ブラジル | 巴西 | bā xī |
| モロッコ | 摩洛哥 | mó luò gē |
| ハイチ | 海地 | hǎi dì |
| スコットランド | 蘇格蘭 | sū gé lán |
グループD
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| アメリカ | 美國 | měi guó |
| パラグアイ | 巴拉圭 | bā lā guī |
| オーストラリア | 澳洲 | ào zhōu |
| トルコ | 土耳其 | tǔ ěr qí |
グループE
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| ドイツ | 德國 | dé guó |
| キュラソー | 古拉索 | gǔ lā suǒ |
| コートジボワール | 象牙海岸 | xiàng yá hǎi àn |
| エクアドル | 厄瓜多 | è guā duō |
グループF
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| オランダ | 荷蘭 | hé lán |
| 日本 | 日本 | rì běn |
| チュニジア | 突尼西亞 | tū ní xī yà |
| スウェーデン | 瑞典 | ruì diǎn |
グループG
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| べルギー | 比利時 | bǐ lì shí |
| エジプト | 埃及 | āi jí |
| イラン | 伊朗 | yī lǎng |
| ニュージーランド | 紐西蘭 | niǔ xī lán |
グループH
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| スペイン | 西班牙 | xī bān yá |
| カーボベルデ | 維德角 | wéi dé jiǎo |
| サウジアラビア | 沙烏地阿拉伯 | shā wū dì à lā bó |
| ウルグアイ | 烏拉圭 | wū lā guī |
グループI
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| フランス | 法國 | fǎ guó |
| イラク | 伊拉克 | yī lā kè |
| セネガル | 塞內加爾 | sè nèi jiā ěr |
| ノルウェー | 挪威 | nuó wēi |
グループJ
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| アルゼンチン | 阿根廷 | ā gēn tíng |
| アルジェリア | 阿爾及利亞 | ā ěr jí lì yà |
| オーストリア | 奧地利 | ào dì lì |
| ヨルダン | 約旦 | yuē dàn |
グループK
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| ポルトガル | 葡萄牙 | pú táo yá |
| コンゴ | 剛果 | gāng guǒ |
| ウズベキスタン | 烏茲別克 | wū zī bié kè |
| コロンビア | 哥倫比亞 | gē lún bǐ yà |
グループL
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| イングランド | 英格蘭 | yīng gé lán |
| クロアチア | 克羅埃西亞 | kè luó āi xī yà |
| ガーナ | 迦納 | jiā nà |
| パナマ | 巴拿馬 | bā ná mǎ |
台湾留学中のワールドカップの思い出
以上ワールドカップに関する中国語でした。
僕が台湾に留学していたころ、ちょうどワールドカップ2018ロシア大会がありました。
予選のポーランド戦を香港の友人宅で、そしてトーナメントのベルギー戦をスポーツバーで日本人と台湾人で集まって観戦していました。
特にベルギー戦では敗退後に一人の台湾人が大号泣していたのを未だに覚えています。
台湾も香港も自国がワールドカップに出場していないのにも関わらずワールドカップを楽しんでいて、さらに日本代表を応援してくれたことをとても嬉しく思っています。
台湾に住んでいる方や台湾の友人がいる方はぜひ一緒にワールドカップを楽しんでください！
